By  Julie Rovner   A federal appeals court panel in New Orleans dealt another blow to the Affordable Care Act on Wednesday, agreeing with a lower-court judge that the portion of the health law requiring most people to have coverage is…